Oversat af Gonzo The Great.
Fuck U Chelios
I en fuldstændig bizar historie, at man dårligt tør videregive den, -
- men som er blevet bekræftet af mindst et dusin øjenvidner.
Faldt en hvid mand ned fra himlen, i centrum af L.A.
Han landede midt i et travlt gadekryds, hvor en bil blev smadret, -
- og den æIdre fører måtte køres på hospitalet, med skader.
Liget blev fjernet fra stedet før redningspersonale nåede frem.
Uden et lig bliver det svært for politiet at stykke dagens hændelser sammen
der kun kan beskrives som ufattelige.
Meddelelser om endnu et lig, der faldt ned i The Boyle Hights kan ikke bekræftes
og bliver behandlet, som det pladder det sikkert er.
Få den cigaret ud herfra, dit røvhul!
Vi er midt i en operation!
Det må du undskylde.
Fuck din mor! Jeg fortæller bossen, at du skider i Superman's mave.
Dumme idiot!
Jeg sagde jo undskyld.
Den berømte Chelios' hjerte.
Meget smukt.
Stor engelsk pik. Som på en hest!
Hvor længe kan vi holde ham i live?
Måske længe. Han er svær at slå ihjel.
Chefen vil udnytte hans vitale organer senere.
Lunger, lever, blære...
Hvad skal vi tage ud næste gang?
Chefen udtrykte sig meget klart.
Det er ikke så ringe.
Skønt.
Kom nu, Eve.
Fuck!
Gået forkert?
Nej.
Ned på knæ.
Hvem arbejder du for?
Fuck dig, Chelios.
Du vil opdage, at jeg er i ret elendigt humør til morgen, makker.
Nå, jeg spørger dig kun én gang.
Hvem har min forbandede jordbærtærte?
Capiche?
Spyt ud for helvede!
Johnny Vang!
Johnny Fucking Vang?
God dreng! Hvor?
Cypress Social Club!
Cypress... Cypress Social Club.
Nu er du helt sikker, ikk'?
God dreng. Tak fordi du kom.
Den kan du bare beholde.
Yo, Doc Miles.
Yeah Doc, det er Chev.
Jesus, det er Chelios!
Du tager gas på mig!
Hør, jeg er forbandet seriøs nu.
Den her triade fyr, har skåret mit hjerte ud!
Og har sat en plastic dims ind i stedet for.
Har du et kunstigt hjerte? Haha!
Tror du jeg har det skide skægt?
Du må indrømme, at det er morsomt.
Tag bare din tid, Doc!
Du har ingen tid. Den mekanisme er kun beregnet på ventetiden til en transplantation.
Og du må ikke overanstrenge dig!
Klart Doc, intet problem. Hvad er mit næste træk?
Vi må skaffe dig et rigtigt hjerte hurtigst muligt. Helst dit eget.
Jeg er på.
Ja, du er på den Haha!
Doc, for helvede!
Undskyld, lad mig lige.. kører den på batteri?
Tjek.
Hvor mange lamper lyser?
En.
Pis. Det er bedre end ingen selvføIgelig.
Det de satte i dig er, et Avicor komplet kunstigt hjerte.
Det har et internt batteri, der tager over når batteriet i bæItet dør.
Det er som en reservetank.
Når det interne batteri tager over har du en skide time tilbage.
Det interne batteri oplades, via en transportabel oplader.
To spoler, en interne og en ekstern.
Til at overføre den magnetiske energi, igennem huden.
Uden at skulle lave hul på huden.
Den interne kerne sender energien videre til kontrolenheden.
Giver det overhovedet mening for dig, Chevy?
Skide græsk, Doc!
Græsk!
Hør, du bli'r nødt til at holde din krop elektrisk ladet -
for at lortet bli'r ved med at pumpe.
Forstået.
Du, Chev?
Ja?
Jeg er målløs over, at du er i live, dude.
Okay hej, vi ses, Doc.
Ja, øh øh.. ring til mig!
Fuck!
Hey, det er en fed bil.
I ved tilfæIdigvis ikke hvor The Cypress Social Club er, gør I?
Fuck det lort, lad os køre om kap!
Det skal du ikke friste mig, fucker.
Jeg har brug for, at du viser mig vej.
Fuck!
Årh shit!
Shit.
Damn Dogg! Klarer du den?
Som en skide troldmand!
Aldrig haft det bedre.
Bedste dag i mit fucking liv!
Kunne I gentlemen ikke pege i retning af Cypress Social Club?
Du kørte for langt.
Du kører ned ad Orange ca. 2 miles, og så er du der, Holmes.
Gi'r du mig ikke lige lidt strøm?
Bare fyr op under mig.
Han er skide skør, mand!
Nå, hvor er den skide Social Club?
Donde esta la Social Club?
Buenos nachos, hvide.
Er det er en skide Social Club?
Er du Johnny Vang?
Ingen bolle eller sutte til dig, røvhul!
Pikslikkerfjæs!
Bøssehore!
Skrumpepik!
Store hænge nosser!
Hønsefedt!
Hvad glor i bøsser på?
Forsvind, bitch!
Fuck dig!
Det min Kevin Costner, og han give jer røvfuld!
Hvad?
Hvor er Johnny Vang?
Er du ude efter at få røven på komedie, dogg?
I bad om det, nu vil han steppe jeres røv.
Forkert udtryk.
Step til denne her!
Var det alt?
Ingen vals til mig i dag, tak.
Det var mit lift!
Hvad fanden? Jeg er ren som en baby.
Du er en fucking kusse neger!
Jeg vil hellere stikke pikken i en blender.
Vil du stikke i mig?
Hey!
Jeg ved hvor Johnny Vang gå.
Haha!
Du har brug for mig, ligesom Whitney Houston, dude!
Johnny Vang.
Hvor?
Hey Dude, hvor skal du hen? Vent på mig.
Ud af den skide bil!
Fuck!
Vent! Du er for hurtig for mig.
Hvilken vej?
Jeg vil ha' du skal tage det stille og roligt.
Hvilken vej?
Du reddede mit liv, du reddede mig, du ejer mig i lang tid.
Hey, du forstår ikke.
Mit navn Ria.
Hold nu kæft for helvede!
Hvor er han?
Johnny Vang?
Ja!
Motherfucker!
Hvor er den fucking Chelios?!?
Sut mig. Beaner! Chelios er triadernes ejendom.
Kan du li' sushi, kineser?
Det er japansk, El Torito!
Kinesere æder ikke det lort.
Hvor fanden skal jeg vide fra hvad I spiser, din skævøjede lort?
Tjek det her... Sushi!
Det her er nyt og spændende.
Chico. Vi kan lave en aftale.
Vi kan lave en aftale.
Eve!
Chev!
Se at få dine fucking hænder af Lemon!
Hvem helvede er du?
Hvem jeg er? Hvem fanden er du?
Kender du den fyr her, Lemon?
Lemon?
Du var jo død.
Ã˜hh..
Jeg er.. jeg er så forvirret lige nu!
Hvad er det for en tikkende lyd?
Ja hvad er det? Du lyder ret underlig, tid for dig at skride.
Randy!
Randy?
Kom her!
Hvem fanden den crack bitch?
Tag dine klamme hænder af min lækre!
Ikke dig!
Hvad fanden er det?
En eller anden luder.
Hun hjæIper mig med at finde mit hjerte.
Hvad?
Gå med dig. Kom lad os gå.
Du er min skinnende madpakke!
Og jeg vil kællingetæve din røv!
Stupide dåse!
Nej, vi har brug for ham i live!
Chev Chelios!
Lad os spare kuglerne, dude.
Kom nu, gem den væk før du kommer til skade.
Skal jeg dukke mig?
Ja.
Hvad om vi skipper formaliteterne?
SelvføIgelig.
Hvem arbejder du for og hvad fanden vil de mig?
- El Huron. - På engelsk!
- Hvem helvede er El Huton? - Fritten. Han vil ha' dig i live.
Så han kan se dig dø!
Hvorfor?
Jeg ved det ikke.
Vil alle ikke det?
Hold kæft.
Hvem er en heldig skiderik!
Eve, lad os skride.
Du er en terrorist!
Ned på jorden nu!
Vend dig om!
Du bad selv om det, mand!
Stop det! Stop det!
Hvorfor ringede du ikke?
Gu' helvede gjorde jeg! Fik du ikke min besked?
Nej.
Hvor har du været de sidste tre måneder? Jeg troede du var død.
Jeg faldt en mil ud af en helikopter. En lang historie.
No way! Det kan virkelig lade sig gøre!
Jeg så denne video på Youtube
hvor denne fyr's faldskærm ikke lukker sig op
og han falder ligesom 14.000 fod
og han overlever!
Ja skat, jeg ved det er muligt for jeg fucking gjorde det!
Drop det!
Siden hvornår er du kommet på nettet?
Du ved, meget har faktisk ændret sig, siden du døde.
Jeg døde sgu ikke!
Det har intet med sagen at gøre, har det?
Hvor skal vi hen, Chev?
Ved det ikke, jeg er nødt til at finde denne fyr fra klubben med den røde køletaske.
Snakker du om Johnny Vang?
Kender du Johnny Vang?
Jeg kender hans røv.
Han har kassen med sig konstant.
Rød kasse, jeg skal bruge den.
Jeg vil vædde på min mormors kusse,
at han er på væddeløbsbanen.
Dude, vil du nakke Johnny Vang?
Måske.
Så skide sexet!
Fuck, den er død.
Fik du ikke håndjern på?
Vildt, fiks lige mine.
Det skal jeg nok.
Bitch.
Jeg skal ringe til Doc. Har du en mobil?
Hvorfor sagde du ikke det? Jeg har da en mobil.
Værsgo.
Du har en mobil!
Chevy?
Jeg har mistet batteribæItet, Doc.
Hvor langt er du?
Jeg er løbet tør.
Jesus Christ, det er ikke muligt, du burde være død.
Fuck, lige meget, hør...
Det er et trådløst system, så enhver form for let stød mod din hud, vil oplade det midlertidigt.
Og Chev, jeg er autoriseret hjertekirurg.
Åh, jeg var, indtil jeg fuckede min ekskonens vaginale foryngelse op nede i vores kæIder.
Men der er irrelevant lige nu.
Det vigtige er, at kan du få fat på dit hjerte, vil jeg muligvis kunne operere det tilbage.
Okay, Doc. Jeg vender tilbage når jeg finder den kinesiske pikslikker, der har min pumpe.
Kineser.
Hey Chocolate, gider du lette din fede røv, og få tøj på.
Hvorfor?
Skal Doc Miles til at kvæle en kælling?
Jeg tror jeg ved hvem vi er oppe i mod.
Flyt jer!
Hvad fanden?
Har du tænkt dig at betale pr tomme, bitch?
Du tjener til dagen og vejen, det vil vi også.
Går du med våben så gør vi også...
Og jeg springer over. Jeg er skide træt af det.
Giv os vores løn, for helvede.
Vi fortsætter ikke til de elendige lønninger.
Giv dem deres penge.
Jeg knepper denne bil hvis nogen skal kneppes.
Slik mine fucking bryster.
Jeg knepper gerne hende på bagsædet.
Vi er skide træt af dette. At acceptere porno gør det ikke alene. Vi vil ha' løn for det.
Sikken et skørt optrin, vi har en vred bæver og optager forføIgelse til fods.
Sit!
Dude, han gør jo ikke noget han ikke må.
De skal altid vide hvem der bestemmer.
Ron!
Han ender med at bide nogens baby, og så bliver du sagsøgt.
Jeg ville også hellere ha' haft en kat.
Fuck!
Se! Meget bedre end en kat.
Hvem er det røvhul?
I er et par pøIser og idoler!
Hvordan kan I sove om natten?
Strømhalsbånd. Det er dyremishandling, I røvhuller!
Giv den tilbage, din lille nar.
Ja ja ja.
I skulle skamme jer begge to.
Det koster sgu 250 dollars.
Tryk på knappen.
Føj hvor klamt!
Din mor ville være så stolt.
Undskyld for det. Giv mig den dims.
Du ryger på fattiggården hvis du ikke trykker på den skide knap!
Tryk så!
Det svimler sgu.
Vågn op! Få ham til at trykke på knappen!
Giv ham den skide ting!
Hold kæft, du er totalt uduelig!
Han gik amok, jeg sagde det jo.
Få den væk!
Dækker vores forsikring det?
Ned på jorden! Frem med hænderne!
Tager du pis på mig?
Kaylo?
Hop på! Hop på!
Kaylo, jeg troede du var død!
Jeg hedder Venus, jeg er fra Hollywood.
Kaylo var min bror.
Bror? Virkelig?
Og hvad fanden slog du mig for i det hele taget?
Jeg lider af FBT... Full Body Tourettes.
Jeg har ikke kontrol over mig selv.
Fuck!
Hey, det gør mig ondt med din bror.
Jeg skal til Hollywood Park væddeløbsbane og det skal være lige nu.
Du ender sgu da med at skade dig selv.
Er det der de er?
Hvem?
Dem der myrdede min bror. Du er Chevy Chelios, ikk'?
Den skøreste skiderik som nogensinde har trukket vejret på den blå kugle, ikk'?
Ja det er mig.
Ja? Så lad os nakke de svin.
Tag dig nu sammen, det er allerede gjort.
Hva'?
Det er gjort.
Jeg har allerede ordnet dem der gjorde det af med Kaylo.
Men...
Alle? Alle.
D.Ã˜.D.E. Brown Bread.
Right Said Fred?
Simply Red.
Se ikke så trist ud, jeg forsikrer dig, at de ikke fik en behagelig død.
Du forstår ikke.
Det er et spørgsmåI om ære.
Det skulle ha' været mig, der ordnede dem.
Farvel Chelios.
Store nosser.
Der er en jeg aldrig fik.
Mine kontakter kunne aldrig finde ham.
Han kalder sig selv "Fritten".
El Huron.
Kender du ham?
Nej.
Det betyder fritten på spansk.
Ja, det vidste jeg godt.
Hør, hvis du vil finde ham, der var skyld i din brors død, så find ham.
Chev?
Væddeløbsbane.
Du er her.
Hov!
Er det dig, Chelios?
Jeg er ved at løbe tør, Doc.
Samme her, ven.
Jeg overvejer at stikke pikken i en stikkontakt.
Det kan jeg ikke anbefale.
Friktion!
Friktion?
Ja, hud mod hud kontakt, skaber statisk elektricitet.
Du tager pis på mig, ikk'?
Dude, friktion mellem to ens objekter skaber overførsel af elektromagnetisme.
Hørte du ikke efter i fysiktimerne? Jeg gjorde.
Find en du kan gnubbe dig op ad.
Det vil hjæIpe. Det kan aldrig skade.
Pragtfuldt løb.
Det er en skøn hest.
Hvad helvede, mand!
Hvad helvede!
Hvad laver du? Det var jo dig der gjorde det.
Hey mister! Stop ham!
Stop ham!
Chev!
En hest! En hest!
Rolig, han er psykisk syg, jeg har ham. Bare vend tilbage til jeres job.
Mit hjerte!
Åh, jeg elsker også dig.
Skat.. ja okay.
Er det den kinesiske gift?
Friktion.
Doc sagde friktion.
Chev!
Friktion.
Friktion?
Jeg skal give dig friktion!
Hey, hvad laver du?
Jeg kender den her leg.
Åh ja, det virker, skat!
Fuck!
Bliv ved, skat!
Sikke et stort ar!
Åh, skat!
Fuck, det virker! Doc havde ret.
Hvad helvede!
Du havde det sgu, Doc! Du havde det sgu!
Jeg elsker dig sgu så forbandet højt!
Hey! Stop!
Flyt jer for helvede! Flyt jer!
Indgang 6!
Er du her?
Du er forbandet værdiløs!
Ja? Du er heller ikke for god selv, Chev.
Skræmte jeg to kyllinger op, eller var den en kælling jeg hørte?
Ryst ham af! Fuck dig, mand!
Min fucking kasse!
Fuck dig, Chelios!
Hop ind!
Ahh, Chev Chelios.
Don motherfucking Kim.
Så reder du min liljehvide røv, ud af endnu en knibe.
Vær sød ikke at takke mig.
Jeg tror heller ikke jeg vil.
Jeg ved ikke om du er klar over det mester, men nogle af dine hjernedøde ansatte
har taget noget af høj værdi for mig. Og jeg har tænkt mig at få det tilbage.
Du ved hvad du er, Chev Chelios.
Sig det.
Du er en lortemagnet.
Din ven har bøsselidelsen.
Og nu.. hvor var vi?
Du skulle lige til at fortælle mig hvem der har hvad jeg skal bruge og hvorfor.
Du har måske hørt om navnet Poon Dong.
Kun i frække limericks.
Vores organisations patriark.
Det siges, at han er hundrede år gammel.
Regnet for mere gud end menneske af triaderne.
For syv måneder siden rygtedes det, at Poon Dong var blevet alvorligt syg.
Og uden en hjertetransplantation havde han kun få dage tilbage at leve i.
Jeg forstår.
SelvføIgelig var det uacceptabelt.
Mange fra triaderne ville ha ofret deres hjerte for at redde Poon Dong's liv.
Men ikke mig. Fuck det! Men mange.
Men måske spredtes rygtet om en mand, der havde så stærkt et hjerte..
at han kunne overleve selv vores mest dødbringende gift.
Kinesisk lort.
Ja. Det var dig, Chev Chelios.
Det var dit hjerte Poon Dong valgte til erstatning for hans eget.
Et spørgsmåI til.
Hvor passer El Huron, kendt som Fritten..
Hvor passer han hen i alt dette?
Fritten.
Lad os bare sige, at vores organisations historie, er fyldt med modstridende interesser.
Nå, det var mægtigt flot af dig, at hjæIpe mig, men nu, hvis du ikke har noget i mod det...
Hvem sagde noget om, at jeg hjalp dig?
Min belønning for, at returnere dig til Poon Dong...
...vil blive stor!
Nå det er sådan det hænger sammen.
Det er sådan det hænger sammen.
Kylling og brocolli.
Dude, er du okay?
Aldrig haft det bedre.
Fish Harmony her med de nyeste aktuelle historier
om en eksplosion af vold, mord og rå opførsel, der er føget langs strandområdet denne morgen.
Vores seere vil måske kunne huske lignende tilfæIde af hændelser
ca. tre måneder tilbage
som involverede denne uidentificerede mand.
Politiet bekræfter nu, at dagens hændelser stammer fra samme psykotiske afviger.
Ted Garcias er til stede i Hollywood Park med en aktuel rapport. Værsgo, Ted.
Tak, Fish. Jeg står her med en gruppe mennesker, familier, æIdre, og degenererede spillere.
som er chokerede og traumatiserede over det de har været vidne til her i dag.
Den begyndte som en solrig sydcalifornisk eftermiddag ved væddeløbsbanen...
blev uden varsel ændret til et offentligt pornoshow i det fri.
Sagde du porno, Ted?
helt rigtigt, Fish.
Her skal I møde Glenda Lansing fra The Winegardens
Glenda siger, at hun havde alt for intim nærkontakt med den mistænkte
kun øjeblikke før den chokerende hændelse udspillede sig
Det svin havde sine beskidte hænder overalt på mig.
Kan du beskrive præcist hvad, der skete?
Svinet trængte så meget, at han havde sine beskidte hænder overalt på mig!
Det er lidt for meget information til denne udsendelse, men kan du beskrive manden, der overfaldt dig?
Han så ud ligesom ham fra filmene
Teposen?
Du ved, Transporter fyren.
Han var et stort skideskur.
Okay, frue, de ved, at den sprogbrug er passende på tv.
Den forbandede stodder!
Han behandlede mig som sin lille frække luder.
Forklar mig det lige igen hvordan du lod denne stodder slippe væk
han gik bersærk på alle mand
Ikke dig.
Jeg var bare heldig, ikk?
Han fik lov til at myrde løs!
Du kender straffen, bitch
Gør det.
Kom så i gang. Gør det.
Nu...
Den anden.
En fin soldat, Calderon.
Du fortjener endnu en chance.
Jeg tror ikke du fucker det op næste gang.
Nå, se at få det forbundet.
Og få for helvede fat på den Chelios, Calderon!
Det er sidste gang! Sidste gang det røvhul efterlader mig med røven i vandskorpen foran 8000 mennesker!
Randy, hvad helvede laver du her?
Det er om ham fyren?
Hvilken fyr?
Røvhullet.
Han slap ud af kennelen, han er en psykopatisk morder, baby.
Alle pansere i byen leder efter ham.
For ikke at nævne de skide Beaners, og skævøjerne.
Og?
Og? Og? Alle leder efter den fyr, og han mener det alvorligt, baby.
Jeg har ingen anelse om hvad du lige sagde.
Hov, vent vent!
Hvad er der, Chuck?
Jeg ved vi alle har rodet lidt med stoffer før i tiden, ok baby?
Jeg trænger til at få ordnet hår og negle, og du er flad igen.
Hvor helvede har du været henne?
Hvis jeg nogen sinde ser dig med en anden...
Men af en hvid fyr at være, har du sgu en stor fed pik.
Ydrk! Baby, hør..
Du er min dame nu, okay?
Og jeg ville være skide nervøs hvis du var herude når den syge stodder går amok lige nu.
Det kan der være noget om.
Hey hov, hør lige på mig, her er hvad vi skulle gøre.
Hvad, Randy?
Lad os gå til panserne og fortælle dem alt vi ved, melde rent bord.
Hvad?
Politiet, skat. Jeg ordnede ham selv, men jeg har allerede to domme i skuffen
Slip mig!
Hør, skat, jeg har ikke lyst til at blive hård mod dig, men jeg vil lade hammeren falde.
Skal jeg lade hammeren falde, baby?
Jeg er SLET ikke i humør til det i dag, Randy!
Baby!
Stop! Spred benene!
Hvem er bossen?
Si!
Hallo?
Orlando.
Venus! Hvad så, min ven?
Hvor har du været henne?
Vi alle meget knust over, hvad der skete med din bror. Er du okay
Orlando, jeg har brug for din hjæIp.
Venus, du ved da, at du er min nigger. Her i undergrunden holder vi sammen.
Vi er måske nogle freaks, men vi er familie og vi passer på vores egne. Hvad skal du bruge?
Jeg leder efter en mand kaldet Fritten.
El Huron.
Åh, shit.
Fritten?
Åh, fedt!
Hold det fugtigt!
Hold det inde!
Hvad helvede laver du? Det er en ambulance!
Hold kæft, idiot! Jeg er klar over det.
Jeg har brug for lægelig hjæIp.
Vi har en fyr her bag i en motherfucking ambulance!
Få ham ud herfra, for helvede!
Det er sgu Don Kim!
Hans tilstand er kritisk, skrid ud herfra!
Jeg er klar over det, det er min skyld han ligger der!
Nu...
Han har en pistol!
Det her er min situation: Jeg har brug for et eksternt lithium batteribæIte.
Til et Avicor kunstigt hjerte.
Har I sådan en dims?
Vi mister ham, Brock!
Please, lad os lukke ham eller han dør!
Du skal ikke bekymre dig om ham, han overlever ikke.
Nå, angående mit batteri.
Ja, øh.. du sagde Avicor TAH.
Ja vi har det, men hvorfor?
Shit!
Chop chop! Skynd dig.
Han er død, for helvede!
Gider du lige?
Er du klar til det her?
Gør det nu. Tænd den skide dims eller jeg...
Det føles som... crack.
Ja, men bedre. Du ved, den dims er ikke designet til overanstrengende aktivitet.
FortæI mig om det.
Stop den skide ambulance!
Vi bli'r nødt til at skynde os på hospitalet.
Fuck!
Bing fucking Crosby!
Ned med den hund.
Ned hund!
Hallo.
Doc, jeg er tæt på.
Det er jeg også, kan du lige vente et øjeblik?
Jeg har fundet den skiderik, der har mit organ.
Hey, jeg tror jeg har noget insider viden på den triadefyr fra min pige på gaden.
Gamle nyheder Doc, vi ses når jeg har mit hjerte.
Chevy, vent!
Forbandende klovne!
Det er fuldstændig normalt at flippe ud når nogen holder en pistol mod ens hoved.
Jeg ville ha' skidt i bukserne.
Jeg har stadig mareridt.
Alle har mareridt.
Pointen er, at ved at komme herind og tale med mig...
tog du et valg og konfronterede dit problem.
Når jeg vågner tør jeg ikke forlade min skide lejlighed..
hver gang jeg går hen til min dør ser jeg fyren med pistolen...
Hvor opbevarer I epinefedrin?
Shit!
Se sådan her på det...
i dag er første dag i resten af dit liv.
Gå ud og nyd det!
Snup et par bajere.
Tag på en stripklub
Undskyld?
Få et velduftende skræv gnubbet mod ansigtet.
Du må sgu se at komme derud, mand!
Ja! Jeg gør det!
Jeg vil gå derud og ordne verden.
Nej du skal ikke ordne verden, du skal ordne en luder.
Få dyppet pikken!
Jaah!
Vend tilbage til livet lidt, ha' det sjovt!
Ja!
Jeg vil gå ud og flosse tænder med pubeshår!
Nu taler du!
Tak, doktor!
Mig en fornøjelse.
Nej nej nej, fornøjelsen var helt på min side, jeg er færdig med frygt!
Mit liv begynder i dag!
Fuck!
Måske vi skulle ringe efter politiet.
Hvor er min kasse?
Fem mere af den slags...
og din hjerne vil blive jordbærgelé.
Du kan ikke se i kassen!
Giv mig nøglen og den skide kode!
Nej!
Gør det!
Det var bedre!
Det er sgu ikke min skide tikker!
Hvad er det?
Hvilken syg stodder slæber sådan noget rundt i en kasse?
Jeg er dybt chokeret!
Du har nogle seriøse problemer, Motherfucker!
Hvad fanden er det?
Fuck!
Hallo.
Doc!
Chevy. Da du smed på var jeg sgu ved at fortælle dig noget.
Dit hjerte blev transplanteret for tre uger siden til ham Shaolin fyren.
Skide skønt! Hvad nu?
Jeg er på det. Hoong Don er stadig i L.A.
Hvis jeg har ret, har han det du søger, smukt og bankende i sit eget bryst.
Hvor finder jeg ham?
Det skal du ikke bekymre dig om, jeg har folk på gaden.
Held og lykke med det, Doc. Jeg prøver på min måde.
Kom her!
Okay, skat.
En sidste dans.
Hvor er den gamle henne?
Hvilken gamle?
Hey, jeg satser fem dollars på, at I vil sutte mig for 20 dollars.
Stop lige her. Stop her.
Hey baby!
Hej baby.
Hvordan har du det?
Okay, baby.
Ja?
Hvad har du brug for?
Hvad jeg har brug for?
Åh, daddy!
Fuck dig, Chelios!
Fuck dig, Chelios! Fuck dig, Chelios! Fucking fuck dine nosser, Chelios!
Yo, Chelios, fuck dig!
Fuck!
Off!
Cheli-
fucking -os!
FortæI hvordan han er derhjemme.
Når han er hjemme er han som et spøgelse.
Han spiller bare tv spil dag og nat.
Tv spil?
Hele dagen.
Og du lader ham spille?
Jeg mener, du købte spillene til ham, ikk'?
SelvføIgelig. Hvorfor skulle jeg nægte min søn noget?
Hvordan har du det i dag, Chev?
Jeg har det fint, Sir.
Din mor fortæller mig, at du har rodet dig ud i en del ballade. Er det sandt?
Ja, Sir. Desværre er det sandt.
Hvad slags problemer?
SlagsmåI, være næsvis, tyveri...
Hvad stjæler du?
Fjernsyn, stereoanlæg, bøger fra biblioteket.
Det er ikke alt.
Nej Sir, også et kasseapparat fra en restaurant, og så en bil.
En legetøjsbil?
Nej Sir. En BMW Z1.
Publikum, rolig nu.
Jeg hører du også har en hel del problemer i skolen.
Ikke noget jeg ikke kan håndtere, Sir.
Jeg pisser ofte eddike.
Han er skide provokerende.
Hold kæft, mor!
Pas på din beskidte mund, knægt!
Vi har prøvet at give ham Ritalin, men!
Chev?
Jeg solgte det.
Med al den energi her, har du aldrig overvejet at prøve f. eks. sport?
Jeg elsker at løbe.
Chev, hvor er din far?
Jeg har aldrig mødt pikspilleren!
Han døde før jeg blev født.
Hvad tror du han ville sige?
Hvis han så dig opføre dig sådan?
Jeg ved det ikke, Sir.
Hvis han var her lige nu...
hvorfor helvede du gør de ting du gør, knægt?
Hvad ville du sige til ham?
Aner det ikke, Sir.
Kedsomhed, tror jeg.
Keder sig! Tror han!
Keder dig? Keder dig?
Hold kæft.
Vi tager en kort pause..
og når vi vender tilbage...
hvad der driver dig, lille mand!
Hey! Er du okay? Vågn op.
Vågn op!
Venus?
Ria!
Hey!
Hvad er der sket med dig?
Pikslikker påkøre og stikke af.
Hvad gør du herude?
Åh! Prøver at finde min kæreste.
Han pisse mig totalt! Så meget!
Hvad du herude for?
Jeg leder efter manden, der myrdede min bror.
Kaylo... er så trist.
Ja.
Jeg er nødt til at gå.
Det er ikke sikkert jeg vender tilbage.
Giv alle pigerne et kys fra mig.
Kysse hvem? Eller kysse fisse? Gå kys pikslikker!
Jeg finde Chev Chelios.
Sikken en kæreste du har i spil.
Løj overfor dig i seks måneder angående hans job!
Hvilket i sig selv ikke er så stort et problem...
hvis han ikke var en lejemorder!
Han gjorde dig til et måI, for den sydamerikanske mafia.
Til kidnapning, tortur eller værre.
Ydmygede dig seksuelt,
foran, jeg ved ikke, halvdelen af Los Angeles to gange!
To gange!
Og efterlod dig så til at tage skylden.
Og nu kan du tilføje en anholdelse, og en politirapport...
til listen af vidunderlige ting Mr. Chelios har tilført dig liv.
HjæIp mig lige, søde, okay?
Hør..
for jeg er lidt forvirret...
Hvorfor helvede..
bliver du ved med at dække over det røvhul?
Det er et lorte spørgsmåI.
Forresten ved jeg slet ikke hvad du snakker om.
Jeg ville gerne se dig falde ud af en helikopter og overleve.
Hvad?
Hmm?
Så du slap ud mod kaution.
Skønt. Kan jeg få mine ting igen?
Ja.
Ja, bare et lille råd. Vågn for helvede op!
Og lugt hvad der brænder på.
Hola, Chev!
Så her er den klamme stodder, der har jagtet mig hele dagen.
Fritten.
Nogle mennesker kender mig ved det skide navn.
Mange mænd er døde af, at ha' forbandet navnet...
El Huron!
De blev kvalt i deres eget blod. Og deres families.
Farverig fætter.
Calmina, Caron.
Jeg blev født med et andet navn.
Min fars navn... Jesus være hans sjæI nådig...
Ja ja ja... fucking helvede.
Og min fars fars...
Uhh, meget sørgeligt.
og det navn...
som jeg deler..
med to brødre.
Alejandro..
Ricardo..
Verona!
Jeg kan sige ud fra måden du siger det på..
At du ikke anede...
at der var en tredje bror.
Nej, det faktum er undsluppet mig.
Men jeg er sikker på du ved det, så jeg kan lave et skide hattrick!
Jeg har en rigtig sød deal for dig, Caron.
Jeg vil få dig til at ønske
at du aldrig levede.
Hvis du vil dræbe mig, så dræb mig, makker.
Hvorfor det hastværk, Chelios?
Jeg kender en, som vil elske at overvære dette.
Dig!
Chelios!
Har du en donor?
Som du har en stådreng.
Hey, baby!
Du sagde, at du ville ha' lidt mere sjov.
Åh, cowboy!
Lad os tage hen til mit sted.
Det lyder skønt.
Cardo ville aldrig ha' mine penge, Chelios.
Måske var han for stædig.
Han ville klare sig selv.
Nej? Han kan li' hvad man kan købe for penge.
Teknologien, der holder hans hjerne i live.
Ikke for altid.
Men længe nok til at se dig dø.
Hey Fritte! Giv lige lidt plads, mand!
Ja?
Hey Cabron!
I tager sgu pis på mig!
Du myrdede min bror, dit svin! Forbered dig på at dø.
Elendige lort!
Denne vej, skat.
Confusius sagde, at karma stinker.
Hej Ricky!
Hvorfor bliver vi ved på denne måde, Ricky?
Gør hinanden ondt?
Vand!
Vand?
Sagde du vand?
Fuck dig, Chelios!
H20!
ER på vej!
Søn af en luder!
Chev Chelios!